Beiträge von loui

  • Mehrsprachige Seite: Falsche Email-Sprache

    Hallo Milbo,


    ich wollte es nicht zu unübersichtlich werden lassen. Ich versuche mal deine Fragen zu beantworten.


    Als erstes stelle ich mir die Frage ob es damit zu tun hat, dass ich das T3 Framework nutze. Bisher hatte ich nie Probleme damit.


    Zitat

    wie sind die Sprachen in Joomla aufgesetzt.


    Ganz normal als installierte Sprachen für SITE und ADMINISTRATOR, wobei bei beiden Deutsch als STANDARD eingestellt ist.
    Dann das gleiche als INHALTSSPRACHEN inkl. Flagen, URL-Sprachkürzel(zB. "de") und Sprach-Tags(Beispiel: "de-DE")


    Im Mehrsprachenstatus ist wie oben gesagt alles grün.


    Zitat

    Hast du ein Fallback menu (Sprache auf *), ja/nein?


    Bin mir nicht sicher was du damit meinst aber ich habe ein Menü auf das sich die einzelnen Sprachen beziehen "Ankermenü" an dem auch das schwarze Häuschen angezeigt wird.


    Zitat

    Ein Menu für jede Sprache? ja/nein.


    Sind auch vorhanden. Sonst würde der Sprachwechsel nicht funktionieren. Das klapt ja wunderbar, nur fehlen jetzt einige VM-Seiten.


    Zitat

    Hast du ein Menupunkt für den Warenkorb?


    Ist vorhanden.
    1 mal für Gäste ohne Login
    1 mal im Kundenmenü für Registrierte
    genau diese sind jetzt nur in DE erreichbar.


    Zitat

    Haste mal getested SEF ja/nein?


    Ich habe die Suchmaschinenfreundlichen Links aktiviert und deaktiviert, leider ohne Erfolg.
    Ich habe die SEF Domain Funktion deaktiviert. Auch ohne Erfolg.


    Zitat

    und was heißt error 404? Wird der von Joomla geworfen?


    Soll einfach nur heißen, dass er die aufgerufene Seite nicht findet und stattdessen mir ein redirect auf 404 Errorseite anzeigt.



    Zusammengefasst:
    Es werden bestimmte VM-Verlinkungen nicht mehr angezeigt/aufgerufen wie:
    - Login
    - Warenkorb
    - Produktdetails


    Bei vm3.0.18.0 haben diese Sachen in allen Sprachen funktioniert.

  • Mehrsprachige Seite: Falsche Email-Sprache

    Vielen Dank!


    Ich habe die neue Version installiert.


    Jetzt komme ich nicht mehr soweit die Bestätigungsmails zu testen, weil:




    • der Warenkorb

    • Product details




    bei der Customersprache nicht mehr vorhanden (bzw. nicht auffindbar / Error 404) sind.


    Auch der Link zb in der Fancybox "Show Cart" führt zum Error 404

  • Mehrsprachige Seite: Falsche Email-Sprache

    Hallo liebe Community,


    bitte verzeiht mir falls ich hier nicht ganz richtig bin mit meinem Thema.



    Meine Seite ist 5-sprachig. Es gibt ein Sprachmodul zum auswählen der gewünschten Sprache. Alles funktioniert gut. Sowohl bei Joomla als auch im Virtualmart.


    Der Kunde kann im FE seine Benutzersprache wählen.
    Im BE ist natürlich Deutsch eingestellt.


    Zum eigentlichen Problem:


    Wenn ich eine Bestellung im BE bestättige wird sie nicht in der Kundensprache generiert, sondern in einem mix in der PDF und Deutsch im Email-Betreff.


    Eine Bestätigung durch den Kunden im FE funktioniert in der gewählten Sprache einwandfrei.


    Vielleicht habe ich etwas übersehen, aber was muss ich tun damit die Emails in der richtigen Kundensprache generiert werden?



    Grüße Loui



    System:
    Joomla! 3.6.4
    VirtueMart 3.0.18
    Mehrsprachenstatus: alles GRÜN
    PHP 7


    *** EDIT ***


    Laut Entwickler/Develeoper wird der Bug in der nächsten Version behoben.