Ich hab die Datei gefunden.
die 2 Zeilen Quellcode sind für den Preis zuständig
echo $currency->createPriceDiv ('taxAmount', 'COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT', $product->prices);
echo $currency->createPriceDiv ('taxAmountTt', 'COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT_TT', $product->prices);
Die werden aber nicht gefüllt - weisst Du warum?