Virtue Mart 2 - Sprache beim Checkout Deutsch & Englisch

Hallo Ihr Lieben,

Nun steht der Shop schon fast und funktioniert auch schon einwandfrei!

Die letzte Hürde ist jetzt noch die Sprache in der Bestellabwicklung.
Leider kann ich hier nicht mit SprachOverrides reinkrätschen bzw. finde in den Sprachdateien nix zum umschreiben.

Hier einmal der Shop: Willkommen bei WerkzeugPro - Ihr Werkzeugprofi

Die Seite auf der der Fehler kommt ist die hier: user/editaddresscheckoutBT

Ich lege etwas in den Warenkorb und gehe auf Kaufen.
Nun kommt das Formular für die Adresse

Er mischt das Formular (für mich nicht ersichtlich warum) aus Deutsch und Englisch.

Ich hätte es natürlich sehr gerne auf Deutsch ... wo muss ich hier ansetzen?

Hat jemand eine Idee? Ihr würdet mir sehr weiterhelfen.

Liebe Grüße aus München,

Marion

Hallo Jamel,

Ach klasse - so hat es zu 99% geklappt...
Shopper Information mag er aus irgendwelchen Gründen nicht.

Aber damit kann ich noch leben

Das kuriose daran war, dass die Befehle sogar schon richtig benannt waren, durch das Override hat er aber erst das Englische durch die korrekte Deutsche Übersetzung ersetzt... total merkwürdig!

Ich danke dir ganz herzlich und bis bald mal wieder,

Liebe Grüße,
Marion