Es gibt schon einmal diese Frage, aber aus dem Jahr 2013.
Nun wird bei mir in den Kategorien immer nur ein Artikel pro Zeile angezeigt, obwohl 3 eingestellt ist. Wenn ich nach Hersteller die Artikel anzeige, werden sehr wohl 3 Artikel angezeigt.
Da ich nur einen Hersteller haben könnte ich Hersteller mit gleichen Namen wie Kategorien definieren.
Nur wird das wohl nicht die beste Lösung sein.
Ich habe auch schon ein anderes Template probiert, aber da ist genau so.