Servus,
das sieht nach der richtigen Stelle in der virtuemart.cfg aus.
Ich hab das gerade einmal in einer Testinstallation nachgestellt. Da tut sich in der Tat nichts.
Ich befürchte, da muss man direkt ins Fancybox-Skript hinein, und dort ändern, was als Titel eingesetzt werden soll.
Vielleicht hilft chatGPT dabei, wenn man das Fancybox-Skript dort eingibt und die Anforderungen stellt.
Ich bekomme so etwas auch hin, aber meine Zeit reicht dafür im Moment nicht.
Grüße
Stefan