Hi,
mein Vorhaben ist wie folgt:
Ich baue gerade eien Seite auf die in 3 Sprachen angelegt ist.
Die Inhaltsbeschreibung ist auf Deutsch.
Nun möchte ich beim Benutzen der Englischen Sprache, dass die Inhaltsbeschreibung auf Englisch ist.
Ist das möglich?
Wenn die "Inhaltsbeschreibung" die Produktbeschreibung ist, dann geht das.
Joomla muss dreisprachig angelegt sein, der Mehrsprachenstatus sollte alle Bedingungen in grün anzeigen. Dazu gibt es Anleitungen bei Google.
Dann müssen die Sprachen in der VM-Konfiguration angegeben werden, eine Standardsprache auswählen. Damit ist alles vorbereitet.
Nun kann man im Produkt die Sprache oben links umstellen. Man sieht an den möglichen Stellen eine Flagge, die die aktuelle Sprache anzeigt, auch im zweiten Reiter "Produktbeschreibung".
Grüße
Stefan
Hi Stefan,
Vielen Dank.
Habe die Sprachauswahl links oben noch nie gesehen. Oh Mann.
Danke nochmals.
Hi Stefan,
eine Frage habe ich doch noch:
Wenn ich z.B. ein Kundenfeld mit dem Namen "Steuernummer" anlege, und den dann im Englischen mit z.B. "Tax,No" anzeigen lassen möchte...
Wie bzw. wo lege ich das denn dann an?
Overrides?
Oder geht das überhaup?
Versuch einmal im Kundenfeld statt dem deutschen Namen eine Sprachvariable einzugeben. COM_VM_STEUERNUMMER oder so in der Richtung.
Dann in Joomla Sprach-Overrides für alle Sprachen anlegen, für Administrator und Site.
Müsste klappen.
Hi Stefan,
danke dir hat geklappt.
Nun das nächste Problem in diesem Zusammenhang:
Dieses neue Kundenfeld "Steuernummer" wird in der Mail ""Ein neuer Kunde hat sich in Ihrem Shop registriert"" nicht mitgeschickt.
Mus ich den Feldnamen in irgendeiner Datei vermerken?