Ich habe es gefunden. Das ist codiert in der Datei vmpsplugin.php, welche hier liegt: /administrator/components/com_virtuemart/plugins
Dort muss der folgende Code entfernt werden:
$currency = CurrencyDisplay::getInstance ();
$costDisplay = "";
if ($pluginSalesPrice) {
$costDisplay = $currency->priceDisplay( $pluginSalesPrice );
$t = vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY' );
if(strpos($t,'/')!==FALSE){
list($discount, $fee) = explode( '/', vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY' ) );
if($pluginSalesPrice>=0) {
$costDisplay = '<span class="'.$this->_type.'_cost fee"> ('.$fee.' +'.$costDisplay.")</span>";
} else if($pluginSalesPrice<0) {
$costDisplay = '<span class="'.$this->_type.'_cost discount"> ('.$discount.' -'.$costDisplay.")</span>";
}
} else {
$costDisplay = '<span class="'.$this->_type.'_cost fee"> ('.$t.' +'.$costDisplay.")</span>";
}
}
Das sind bei mir die Zeilen 807 - 822 gewesen.