Servus,
hier scheint das Problem nicht zu liegen.
<?php echo $this->orderDetails['paymentName'] ?>
Das sollte den Namen ausgeben. Da bin ich dann jetzt auch überfragt, warum das leer ist. Entweder wird da nichts übergeben oder der Name wird einfach ausgeblendet. Hast Du einen Link zur Seite?
So long
Stefan
PS. Deine anderen Beiträge waren wohl aufgrund des Codes nicht durchgegangen, manchmal hält die Foren-Software das zurück, auch bei Links kann das mal vorkommen, ist bei mir auch schon vorgekommen. Dann muss da erst ein Moderator freischalten. In solchen Fällen evtl. einfach noch einmal ohne Code oder Link posten.