Ok,
ich hab mir jetzt noch einmal alles langsam durchgelesen.
In VM3 gibt es keine Datei namens default_showprices.php und auch keine default_products.php mehr. Diese Funktionen wurden alle in die Sublayouts verlagert. Da Du geschrieben hast, nur VM3, hatte ich erst einmal vermutet, dass auch alles VM3 ist.
Wenn Du diese Dateien irgendwo hast, bedeutet das, dass Dein Template diese Dateien weiterhin verwendet. Sinnvoll wäre an dieser Stelle, den Template-Hersteller nach einem aktualisierten VM3-Template zu fragen oder das Template zu wechseln.
Natürlich kann man auch einen VW Käfer 1303 um einen neuen Porsche-Motor bauen, aber der Windwiderstand des alten Käfers und das Fahrgestell erlauben dann keine 300km/h auf der Autobahn.
Du verstehst sicher meine Analogie.
Sicher kann man den Shop auch so ans Laufen bekommen, aber es ist halt nicht optimal. Wenn Du einen Link zu der Seite hast, finden wir aber vielleicht auch die Stelle, die verändert werden muss.
So long
Stefan