Hallo Arturo,
um diesen Fehler zu finden, muss man halt "Step by Step" vorgehen. Deshalb fragte ich, ob die url "xxx.at" diene ist. Wenn nicht, liegt der Fehler eventuell an einem manipulierten Zahlsystem. Denn wie kommt diese url sonst in deine Fehlermeldung?
Ganz wichtig ist, sein Sytem immer Aktuell zu halten. Daduch beheben sich viele Fehler von selbst.
Du müsstest Joomla auf 2.5.28 und VM auf 2.6.14 bringen. Oder Du upgradest VM auf die 3er Version. dann bist Du auf dem neusten Stand.
Hier kannst du die VM-Files zur Aktualisierung herunterladen. Wenn der Fehler dann immernoch besteht, nochmal hier nachhaken.
Gruß Faro