Hallo Leute,
ich bin dabei einen Shop aufzubauen. Daran arbeiten auch Leute, die noch nicht ganz mit VM vertraut sind. Als ich ein paar Testbestellungen überprüft habe, hatte ich festgestellt, dass dort der Übersetzungs-String fehlte. Da stand anfangs nur "COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_APPROVED". Mit Override von Joomla stand es immer noch da.
Dann habe ich in der Liste von Bestellstatus gesehen, dass dort nur noch "COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_APPROVED" stand, aber keine Übersetzung. Jetzt ist dort eine Übersetzung, aber der String wird nicht mehr in Klammern hinten angezeigt.
Jetzt meine Frage: Muss das so sein, wenn man einmal daran etwas geändert hat? (Eigentlich wäre eine Override für mich besser gewesen, aber da passt man einmal nicht auf, was der andere tut...)
Und jetzt stelle ich fest, dass es keinen String für "COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_APPROVED" gibt, sondern eher "COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING". Welcher ist denn jetzt richtig und warum habe ich im Backend eher den ersteren String als Übersetzung vorher gehabt?
Ich habe Virtuemart 3.4.2