Da gebe ich Stefan recht.
Mach erst mal ne Update auf die aktuellst Joomla Version und dann zumindest auf die VM 2.0.22a
Bitte beachten: People with mutilanguage page should use the 2.0.22a.
Diese Information ist obsolete, weil dann kam ja die 2.0.22b mit dem Fix für die multilanguage problem. Weiterhin sollte jeder mindestens die 2.0.22c installieren, wegen der Security patches. Aber ich empfehle eh die 2.0.24. Von 2.0.12-2.0.24 sind die layout änderungen minimal und fast immer mit alten overrides kompatibel. Oft kann man diese auch einfach ausschalten, weil sie Fehler gefixed haben, welche wir in den Versionen unter 2.0.14 drin hatten.
=> Ich würd mal auf die 2.0.24 updaten, natürlich local auf einem backup. Dann alle layout overrides ausschalten und erstmal gucken, wie der store dann aussieht. Dann nur die overrides einschalten, die man wirklich brauch, dann am besten die neuen layouts nehmen und die alten Änderungen in die neuen reinbauen. Das ist am saubersten und ein Pro braucht dafür maximal ne Stunde.