Hallo, ich hab mich jetzt ein wenig durchs Forum gelesen kann aber leider keine Lösung finden. Ich bin Neuling bei VirtueMart und hoffe ihr könnt mir helfen.
In der deutschen Sprachdatei hat mir die Bezeichnung "Als Gast auschecken" nicht gefallen. Ich fand es etwas verwirrend für meine Kunden und wollte den Text umändern in "Als Gast bestellen".
In der "de-DE.com_virtuemart.ini" Datei bin ich auch fündig geworden, habe diese im Dreamweaver geöffnet, den Text bearbeitet und die Datei wieder hochgeladen, seid dem ist mein kompletter Shop auf englisch umgestellt.
Ich bin jetzt total verwirrt weil ich ja wirklich sonst nichts gemacht habe.
Wird die Datei vielleicht nicht mehr erkannt?
War es der falsche Weg etwas an der Übersetzung zu ändern?
Ich hoffe ihr könnt mir helfen!